Always do plant engineering with "Seoeun Plant Tech".

Always work with "Seoeun Plant Tech" for imported pressure vessel certification & inspection.

중국은 물론, 세계 각국에서 들어오는 ​수입압력용기 인증 해드립니다.

저희 회사는 통번역 전담팀이 있으며, 30년 역사의 압력용기설계, 국내압력용기인증, 수입압력용기인증,

검사 취득 컨설팅 전문 업체 입니다.

​

​

We certify pressure vessels imported from China and other countries around the world.​

Our company has a dedicated interpretation and translation team and is a pressure vessel design, domestic certification, import certification, and inspection agency with 30 years of history.

​

​

我们对从中国和世界其他国家进口的压力容器进行认证。

我公司拥有专门的口译、笔译团队，是一家具有30年历史的压力容器设计、

国内认证、进口认证、检验机构。

​

압력용기설계 및 압력용기인증 업무를 진행하다보면 나라별로 압력용기설계에 사용되는 안전율, 재질에 대한 허용응력값(Maximum allowable stress value)의 적용이 모두 다르다는걸 알게 됩니다.

​

​

대부분 아래 4가지 중 최소값을 선택해야 합니다.

1) 상온에 따른 최소인장강도 (Rm)

2) 설계온도에 따른 인장강도 (R^tm)

3) 상온에 따른 0.2% 내력 또는 항복강도 (Rp0.2 or Rp1.0)

4) 설계온도에 따른 0.2% 내력 또는 항복강도 (R^tp0.2 or R^tp1.0)

​

상기 계산된 값이 나라별 설계코드집에 누구나 보기쉽게 허용응력표로 나타나 있습니다.

​

하지만 코드에 나타나있는 재질외의 것을 사용시에는 4가지의 경우에 안전율을 직접 나누어 그 값을 적용하는것은 설계자의 몫이며, 값 선정에 있어 아주 중요한 부분이라고 말할수 있습니다.

​

허용응력값의 계산은 생각보다 간단하지 않습니다.

​

나라별로 안전율이 다르고, 재질에 따라 달라지며, 계산이 좀 더 세분화 되어있습니다.

​

우리가 알고 있는 인장강도 / 안전율 처럼 간단한게 아니라 상기 4가지를 계산해야하고, 판과 파이프의 경우도 계산식이 달라집니다.

​

온도에 따른 항복강도는 나라별 코드 허용응력표에 대부분 나타나 있습니다.

​

온도에 따른 인장강도를 알수 없을때는 시험에 의한 곡선표를 구해 그 값을 적용해야 하기도 합니다.

​

수입압력용기 들은 현재 대부분 해당 나라의 설계코드, 안전율을 적용하여 만들어왔기 때문에 국내 수입시 문제 될 수 있는 소지가 높습니다.

​

특히 유럽코드로 제조되거나 중국코드로 제조되는 경우 그렇습니다.

​

국내의 안전율 보다 유럽이나 중국의 안전율(중국의 경우는 항복강도가 높은경우가 많아서 적용시 크게 문제가안됨)이 더 낮기 때문입니다.

​

(그렇다고 유럽코드나 중국코드의 신뢰성 문제는 아닙니다.)

​

또 한가지 예를 들면, 일본의 경우 산업통상자원부 고시와 내용이 대부분 비슷하고, 안전율 또한 같습니다.

​

일본의 경우도 미국자재를 사용하여 일본으로 수입되는경우 ASME CODE 1998년도의 허용응력값을 적용해야 합니다.

​

그 이유는 ASME CODE 1998년도 이전의 안전율이 현재 일본의 안전율과 동등하기 때문입니다.

​

안전율 선정이 설계의 시작이라고도 볼 수 있기 때문에 그만큼 설계자의 몫이 중요하다 볼 수 있습니다.

각 나라별 허용인장응력계산 및 안전율은 아래와 같습니다.

​

​

각 나라별 허용인장응력계산(allowable tensile stress value & safety factor)

​

​



 

[ 한국 - KS B 6750 / 중국 - GB 150.1 / 미국 - ASME BPVC SEC.II PART D 허용응력계산 및 안전율 ]